YARIN ÇOK GEÇ OLACAK
FIDEL CASTRO
Çeviren : Yasar Öztürk
Nisan 2002
SUNU
1992 Haziraninda Rio de Janeiro’da dünya zirvesinde dünya
liderlerinin bir araya gelmesi küresel sorunlar konusunda kendi
görüslerini sunmak için onlara bir firsatti. 107 hükümet baskani ya
da temsilcisi sirayla konustu.
Dünya medyasinin çogunlugu Küba ve ABD liderlerinin karsilikli
kisisel görüslerini kullanarak zirveyi kaplayan siyasal ve felsefi
açmazi yakaladi. NewYork’un Newsday Gazetesi “Besbelli konusan
devlet baskanlarina en atesli tepki sanayilesmis dünya tarafindan
‘kendini düsünmezlik’ e bir son verilmesini isteyen Küba Devlet
Baskani Fidel Castro içindi. Tersine Baskan George Bush’a tepki.
Dünyanin geri kalani tarafindan karsi koyulan durumlarin alinmasindan
dolayi özür dilemeyi ret etmesi gibi sadece sert bir övgü ile soguktu”
Bush ona “Rio’ya özür dilemek için gelmedim” derken Castro tüketici
topluluklarina sanayilesmenin, tüketici toplumlarin kendini
düsünmezlik , egemenlik entrikalari, sorumsuzluk ve yalanciligina ”
son verilmesini istedi.
Küba lideri Fidel Castro’nun konusmasi - genis biçimde dünya çapinda
kaydedildi G bu kitapla gözler önüne seriliyor. Onu dünya zirvesinin
tüm delegelere dagitilan bir belgenin tam metni izliyor. Castro
tarafindan hazirlanan “Çevrenin dehset verici yok edilisinin
insanogluna korkutucu poz takinikligi insanoglundan -Üçüncü dünya-
sorumlu tutulmayacagini belirten zirveye yaptigi konusmasinda ileri
sürdügü savi genisleten belgedir. Onun yüreklere isleyen güçlere
çagrisi “Uzun bir zaman önce yapmis olmamiz gerekenleri yapmak için
yarin çok geç olabilir” bildirgesi ile bitiyor.
Çevre korumaya karsi kalkinma : ikisi bagdasabilir mi ? Çevrenin yok
olmasi için sorumluluk nereye uzaniyor ? Üçüncü Dünya ve onun büyüyen
nüfusu krizler için sorumlu tutulacak mi ?
Bu belge gezegenimizin kaynaklarini , belki de gezegenimizin
kendisini nasil koruyacagimiz ve kurtaracagimiz konusunda uluslar
arasi tartismalara yararli bir katkidir. Krizin hem nedenleri hem de
çözümleri konusunda tartismaya ‘çekinmeden’ “Üçüncü Dünya Bakisi”ni
yansitiyor.
Bu kitap Editora Politica of Havana’nin yardimi ile basildi. Kapak
fotografi ve bu bölümdeki fotograflarin bir kaçi Küba’nin en önemli
fotografçisi Osvaldo Salas tarafindan eklendi.
Format: Word Belgesi
Etiketler: Tarihi Romanlar, İnternet Kitapları Tanıtımları, e-book, e-kitap, e-kitap indir, e-kitaplar, Fidel Castro, Yarın Çok Geç Olacak
Son Yorumlar