Ağu 25

Format: Word Belgesi

- Size bir şey sormama izin verir misiniz, efendim? Yolcu irkildi ve sokak ortasında, akşamın sekizinde kendisine teklifsizce sokulan kürklü kişiye biraz korkarak baktı. Petersburglu biri, hiç tanımadığı başka bir adamla sokakta birdenbire birşeyler konuşmaya başlarsa ötekinin kesin olarak korkuya düşmesi pek doğaldır. Böylece yolcu sarsıldı, biraz da korktu. Kürklü adam dedi ki: ……………..


Etiketler: , , , , , , , ,
Ağu 24

Format: Word Belgesi

FİYODOR DOSTOYEVSKİ BEYAZ GECELER UYSAL KIZ

Rusçadan çeviren:Mehmet ÖZGÜL

BEYAZ GECELER

Yoksa o, bir anlık da olsa, senin gönlüne

Yakın olsun diye mi yaratıldı?


Etiketler: , , , , , , , ,
Ağu 09

Format: Word Belgesi

Bu notlar da, bunların yazarı da besbelli düş ürünüdür. Bununla birlikte, toplumumuzun durumunu, yapısını göz önüne alacak olursak, bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının sadece mümkün değil, aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz. Benim bütün arzum, pek yakın bir zaman öncesinin tiplerinden birini herkesin gözleri önüne daha açık olarak sermektir. Bu tip, henüz tükenmemiş kuşağın bir temsilcisidir. “Yeraltı” adını verdiğimiz bölümde bu kişi kendisini, düşüncelerini açıklamakta; sanki bununla toplumumuzda niçin bulunduğunu, bulunmasının neden kaçınılmaz olduğunu söylemek istemektedir. İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki birkaç olayı anlatan gerçek anılardır.

Fiyodor DOSTOYEVSKİ


Etiketler: , , , , , , , ,
Ağu 07

Jules Verne

Mr. Phileas Fogg lived, in 1872, at No. 7, Saville Row, Burlington Gardens, the house in which Sheridan died in 1814. He was one of the most noticeable members of the Reform Club, though he seemed always to avoid attracting attention; an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world. People said that he resembled Byron–at least that his head was Byronic; but he was a bearded, tranquil Byron, who might live on a thousand years without growing old.

Certainly an Englishman, it was more doubtful whether Phileas Fogg was a Londoner. He was never seen on ‘Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the ‘City”; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Continue reading »


Etiketler: , , , , , , , ,
Tem 09

Görüntüler! Görüntüler! Görüntüler! Neyin ne olduğunu öğrenmeden önce, düşlerimi dolduran bu görüntülerin nereden çıktığını, kendi kendime sorar dururdum, çünkü, günlük yaşamımda, bunların benzerini bile görmüş değildim. Bu görüntüler düşlerimi karabasanlara çevirerek, çocukluk dünyamı öylesine altüst ettiler ki, en sonunda beni hemcinslerimden farklı, lanetlenmiş, anormal bir yaratık olduğuma inandırdılar.

Format: Word Belgesi


Etiketler: , ,
Tem 08

JACK LONDON (1876-1916)Kitapları yabancı dillere en çok çevrilmiş ABD’li yazarlardan biridir. Çocukluğu ve ilk gençlik çağı yoksulluk içinde geçti. Maceralara atılma hevesiyle okulu bıraktı; istiridye korsanlığı ve denizcilik yaptı, altın arayanlara katıldı. Yirmi yaşında Sosyalist İşçi Partisi’ne üye olan London, ölümüne dek görüşlerinden vazgeçmedi. İlk kitabı Kurt Kanı’yla geniş bir okur kitlesine ulaştı; kitaplarının sayısı on yedi yıl içinde elliyi buldu. Diğer önemli eserleri; otobiyografik romanları Martin Eden, Demiryolu Serserileri ve Bir Alkoliğin Anılan ile Vahşetin Çağrısı, Beyaz Diş, Ademden Önce, Demir Ökçe, Deniz Kurdu ve Alaska Kid’dir.

Format: Word Belgesi


Etiketler: , ,

Sitemizin Sponsorluğu Güzel SözlerSitesi Tarafından Yapılmaktadır